Tra i due monti scorre il Rio Vitoschio incassato tra pareti strapiombanti e rivestito di boschi quasi impenetrabili. Noi cammineremo dapprima sul boscoso fianco nord del Nerone per poi attraversare il Vitoschio e incominciare a risalire i fianchi del Cardamagna, attraverso boschi, prati e tratti rocciosi, fino a conquistarne la cima dalla quale godremo di bei panorami sulle colline e le montagne di Urbino.
Al ritorno percorreremo una via in parte diversa, ma sempre di grande bellezza naturalistica e paesaggistica. The Cardamagna (m. 962), the younger brother of the imposing Nero is not far behind as beauty and majesty. Between the two mountains flows the Rio Vitoschio encased between overhanging walls and covered with forests almost impenetrable. We will walk first on the wooded north of Nero’s side before crossing the Vitoschio and begin to climb the sides of Cardamagna, through woods, meadows and rocky stretches, up to conquer the summit from which we will enjoy beautiful views of the hills and mountains of Urbino.
On the way back we descend down a path somewhat different, but always of great natural beauty and landscape.
Vania Cavicchioli 